Comunidade

Política de Moderação e Edição

Esta página explica como o NippoNews modera, revisa, adapta e publica contribuições da comunidade, incluindo critérios editoriais, pausas de envio e motivos usuais de recusa.

Última atualização: 15 de março de 2026

1. Triagem editorial

Nenhuma contribuição vai ao ar automaticamente. Todo material passa por triagem editorial e pode ser lido por editor ou admin antes de qualquer decisão de publicação.

2. Critérios de análise

O portal pode considerar, entre outros fatores:

  • relevância para a comunidade brasileira no Japão;
  • clareza factual e confiabilidade mínima do relato;
  • adequação editorial ao portal e à pauta vigente;
  • equilíbrio regional e volume já recebido para a mesma pauta;
  • risco jurídico, sensibilidade do tema e necessidade de verificação adicional.

3. Edição e adaptação

Quando um material segue adiante, o NippoNews pode editar título, resumo, estrutura, ordem das informações, linguagem, box de serviço, imagens, créditos e enquadramento editorial. O objetivo é adequar o texto ao padrão do portal e à segurança de publicação.

4. Possíveis decisões

  • aprovar e converter em matéria;
  • aprovar com ajustes editoriais;
  • manter em revisão;
  • rejeitar com motivo;
  • pausar novos envios em razão de saturação, janela editorial ou cobertura suficiente.

5. Motivos comuns de recusa

  • pauta já suficientemente coberta;
  • recorte regional já atendido naquele momento;
  • baixa clareza factual ou necessidade de verificação adicional;
  • material promocional sem enquadramento editorial;
  • violação de direitos de terceiros, privacidade, imagem ou regras do portal.

6. Publicação, destaque e prêmio editorial

Aprovação não garante destaque de home, destaque na comunidade, hero, newsletter, reconhecimento especial ou prêmio editorial. Mesmo entre matérias publicadas, qualquer seleção adicional continua sujeita ao critério editorial do período.

7. Retirada do ar e ajustes posteriores

O portal pode corrigir, atualizar, reduzir visibilidade, retirar imagens, ajustar créditos, despublicar ou remover do ar contribuições já publicadas quando houver erro, risco jurídico, pedido legítimo de correção, mudança editorial ou necessidade operacional relevante.

8. Contato

Questões sobre moderação, revisão ou publicação podem ser enviadas para [EMAIL EDITORIAL].